翻译的基本过程

一、 理解：

举例：

The medicinal herb helps a cough.

误译：这种草药帮助咳嗽。

改译：这种草药可以治疗咳嗽。

二、 表达：

举例：

Do animals have right? This is how the question is usually put. It sounds like a useful, ground-clearing way to start. Actually, It isn’t, because it assumes that there is an agreed account of human rights, which is something the world does not have.